-
1 смягчающие обстоятельства
смягчающие обстоятельстваנְסִיבּוֹת מְקִילוֹת נ"ר -
2 смягчающие обстоятельства
2) Diplomatic term: (вину) mitigating circumstances3) Business: alleviating circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > смягчающие обстоятельства
-
3 смягчающие обстоятельства
adj1) gener. mildernde Umstände2) law. entlastende Umstände, mdernde Umstände, PrivilegierungstatbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > смягчающие обстоятельства
-
4 смягчающие обстоятельства
-
5 смягчающие обстоятельства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > смягчающие обстоятельства
-
6 смягчающие обстоятельства
adj1) gener. circunstancias atenuantes2) law. (вину) circunstancias atenuantes, circunstancias modificativasDiccionario universal ruso-español > смягчающие обстоятельства
-
7 смягчающие обстоятельства
Dictionnaire russe-français universel > смягчающие обстоятельства
-
8 смягчающие обстоятельства
circunstancias atenuantes, circunstancias modificativasРусско-испанский юридический словарь > смягчающие обстоятельства
-
9 смягчающие обстоятельства
Русско-немецкий юридический словарь > смягчающие обстоятельства
-
10 смягчающие обстоятельства
Русско-английский словарь по экономии > смягчающие обстоятельства
-
11 смягчающие обстоятельства
• polehčující okolnosti -
12 смягчающие обстоятельства
( вину) attenuating (extenuating, mitigating) circumstancesРусско-английский юридический словарь > смягчающие обстоятельства
-
13 смягчающие обстоятельства
attenuating circumstancesРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > смягчающие обстоятельства
-
14 смягчающие обстоятельства
-
15 смягчающие обстоятельства
attenuating/mitigating circumstancesАмериканизмы. Русско-английский словарь. > смягчающие обстоятельства
-
16 смягчающие обстоятельства
Русско-Английский новый экономический словарь > смягчающие обстоятельства
-
17 смягчающие обстоятельства
pehmendavad asjaoludРусско-эстонский словарь (новый) > смягчающие обстоятельства
-
18 смягчающие обстоятельства
lieventävät asianhaarat -
19 защитник просил принять во внимание смягчающие обстоятельства
Универсальный русско-немецкий словарь > защитник просил принять во внимание смягчающие обстоятельства
-
20 принимать во внимание смягчающие обстоятельства
Dictionnaire russe-français universel > принимать во внимание смягчающие обстоятельства
См. также в других словарях:
нашедший смягчающие обстоятельства — прил., кол во синонимов: 2 • извинивший (10) • оправдавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
находивший смягчающие обстоятельства — прил., кол во синонимов: 2 • извинявший (12) • оправдывавший (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обстоятельства, смягчающие уголовное наказание — Смягчающие обстоятельства в уголовном праве юридические факты и состояния, которые позволяют назначить виновному менее строгое наказание ввиду того, что они положительно характеризуют его личность, либо уменьшают степень общественной опасности… … Википедия
Смягчающие ответственность обстоятельства — Смягчающие обстоятельства СМЯГЧАЮЩИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, в уголовном праве обстоятельства, понижающие ответственность виновного. Закон Российской Федерации относит к смягчающим ответственность обстоятельствам: совершение преступления… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Обстоятельства, смягчающие наказание — предусмотренный ст. 61 УК перечень (не являющийся исчерпывающим) обстоятельств, наличие которых влияет на размер назначаемого судом наказания в сторону снижения. Уголовный закон называет десять смягчающих обстоятельств, но при назначении… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, СМЯГЧАЮЩИЕ НАКАЗАНИЕ — по уголовно му праву РФ обстоятельства, характеризующие преступление и личность виновного в его совершении, предусмотренные ст. 61 УК, обязывающие суд назначать в пределах санкции статьи Особенной части УК более мягкое наказание. К Данному виду… … Энциклопедия юриста
Смягчающие ответственность обстоятельства — см. Обстоятельства, смягчающие наказание … Энциклопедия права
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, СМЯГЧАЮЩИЕ НАКАЗАНИЕ — по уголовному праву РФ обстоятельства, характеризующие преступление и личность виновного и обязывающие суд назначать в пределах санкции статьи Особенной части УК более мягкое наказание. Перечислены в ст. 61 УК РФ: совершение впервые преступления… … Юридический словарь
Обстоятельства, смягчающие наказание, в уголовном праве — обстоятельства, наличие которых обязывает суд смягчить наказание, а наличие исключительных смягчающих обстоятельств позволяет назначить наказание, более мягкое, чем предусмотрено применяемой статьей УК РФ. В ст. 61 УК РФ названо 10 обстоятельств … Большой юридический словарь
СМЯГЧАЮЩИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — СМЯГЧАЮЩИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, в уголовном праве обстоятельства, понижающие ответственность виновного. Закон Российской Федерации относит к смягчающим ответственность обстоятельствам: совершение преступления вследствие стечения… … Современная энциклопедия
Обстоятельства, смягчающие административную ответственность — к ним относятся: раскаяние лица, совершившего административное правонарушение; предотвращение лицом, совершившим административное правонарушение, вредных последствий административного правонарушения, добровольное возмещение причиненного ущерба… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия